in communications تعلن عن وظيفة كاتب محتوى عربي في جدة

We're hiring: Mid-Level Arabic Copywriter ✍️

We're looking for someone who knows the difference between writing in Arabic and writing for an Arabic audience.

Someone who understands the feed, gets the culture, spots what people are talking about, and knows how to turn all of that into content that makes a brand worth following.

You'll join our creative team and spend most of your time developing Arabic-first social content - from always-on calendars and reactive ideas to campaigns, scripts, activations, and the occasional bold idea that needs a little conviction to pitch.

What you'll be doing:

• Developing Arabic-first ideas and content for social media
• Writing captions, scripts, headlines, campaign copy, and everything in between
• Building social content calendars that people might actually want to engage with
• Turning briefs into culturally relevant, platform-native ideas
• Shifting comfortably between brand voices, audiences, and Arabic styles - from polished MSA to Saudi dialect
• Keeping an eye on trends, conversations, formats, and cultural moments brands can genuinely participate in
• Working closely with designers, art directors, strategists, and account teams to take ideas from brief to feed
• Adapting English ideas into Arabic when needed - not translating them

You might be a good fit if:

• You're a Saudi national
• You have 2-3 years of copywriting/content experience in an advertising or creative agency
• Arabic is your first language, and you know how to make it feel natural, sharp, and current
• You understand Saudi culture and how people actually communicate on social
• Your English is strong enough to discuss, develop, and present ideas with the wider team
• You have a portfolio with social content and creative work you're genuinely proud of
• You're curious about brands, culture, advertising, storytelling, and whatever the internet is obsessed with this week

Most importantly: you have ideas, opinions, and a point of view - not just good grammar.

Sounds like you?

Send your CV + portfolio to info@in-comms.com

Let's build something worth watching.