📍 المملكة العربية السعودية تحديث مستمر على مدار الساعة

Linum Consult تعلن عن وظيفة كاتب إعلانات أول في الرياض

Senior Copywriter
🏢 Linum Consult
🕒 نُشرت: (اليوم) 📍 الرياض وظائف المبيعات والتسويق
التقديم على الوظيفة من المصدر الرسمي ↗

تفاصيل الوظيفة

Linum Consult تبحث عن Senior Bilingual Copywriter (Senior Copywriter) للعمل في الرياض، السعودية.

المهام والمسؤوليات

  • تطوير البيانات الصحفية والتصريحات الإعلامية والأسئلة والأجوبة ومذكرات الإحاطة والسير الذاتية ونقاط الحديث ومواد المتحدثين باللغتين العربية والإنجليزية
  • إعداد محتوى القيادة بما في ذلك الخطب والملاحظات ورسائل الرئيس التنفيذي والمنشورات التنفيذية ومحتوى الرأي وردود المقابلات
  • دعم تطوير كتاب الرسائل والمواضيع السردية واللغة المعتمدة وتوجيهات الموضوعات الحساسة والرسائل الخاصة بكل جمهور
  • ترجمة وتكييف وتعريب المحتوى الإنجليزي إلى العربية بشكل واضح وطبيعي ومناسب محلياً لوسائل الإعلام والجماهير السعودية
  • صياغة نصوص الحملات ورسائل الإطلاق والنصوص الخاصة بوسائل التواصل الاجتماعي ومحتوى الفعاليات والملاحظات الداخلية والمواد المؤسسية الموجهة للجمهور
  • دعم محتوى الاستجابة للقضايا بما في ذلك بيانات التثبيت والخطوط التفاعلية ورسائل التوضيح والأسئلة والأجوبة المعتمدة
  • ضمان الاتساق في النبرة والمصطلحات وتسلسل الرسائل والدقة الفنية والجودة ثنائية اللغة عبر جميع مخرجات المحتوى

الشروط والمتطلبات

  • درجة علمية في الاتصالات أو العلاقات العامة أو التسويق أو الصحافة أو إدارة الأعمال أو مجال ذي صلة
  • خبرة لا تقل عن 7-10 سنوات في المملكة العربية السعودية في الكتابة للعلاقات العامة أو الاتصالات التنفيذية، على أن تتضمن 3 سنوات على الأقل في صناعة الاتصالات/البث
  • متاح فوراً ومقيم حالياً في الرياض، المملكة العربية السعودية

المهارات المطلوبة

  • فهم قوي لنبرة الصوت المؤسسية السعودية والفروق الدقيقة في اللغة العربية المكتوبة للمواد الإعلامية
  • قدرة ممتازة على كتابة وتكييف المحتوى لموضوعات الاتصالات وتقنية المعلومات، بما في ذلك الاتصال والخدمات الرقمية وتقنية المؤسسات وتجربة العملاء والابتكار ورؤية 2030
  • خبرة في إنتاج البيانات الصحفية والتصريحات والأسئلة والأجوبة والخطب ورسائل الرئيس التنفيذي والتقارير والنشرات الإخبارية ومحتوى الموقع الإلكتروني ومواد الحملات
  • مهارات تواصل ممتازة باللغتين الإنجليزية والعربية (نطقاً وكتابة) مع القدرة على الترجمة بدقة بين اللغتين
عرض النص الأصلي للإعلان

Senior Bilingual Copywriter - Riyadh

CLIENT


Linum Consult’s client is a major organisation based in the Middle East. They are urgently seeking a bilingual English- and Arabic-speaking Senior Copywriter from a telecommunications background, and with immediately availability to join their team in Riyadh, Saudi Arabia


RESPONSIBILITIES


  • Developing Arabic and English press releases, media statements, Q&As, briefing notes, biographies, talking points, and spokesperson materials
  • Preparing leadership content, including speeches, remarks, CEO messages, executive posts, opinion content, and interview responses
  • Supporting the development of a message book, narrative themes, approved language, sensitive-topic guidance, and audience-specific messages
  • Translating, adapting, and Arabising English content into clear, natural, and locally appropriate Arabic for Saudi media and public audiences
  • Drafting campaign copy, launch messages, social copy, event content, internal notes, and public-facing institutional materials
  • Supporting issue-response content, including holding statements, reactive lines, clarification messages, and approved Q&As
  • Ensuring consistency of tone, terminology, message hierarchy, technical accuracy, and bilingual quality across all content outputs


PROFILE


  • Degree qualification in Communications, Public Relations, Marketing, Journalism, Business, or similar relevant subject
  • At least 7-10 years’ experience in Saudi Arabia writing for PR/executive comms, with a minimum of 3 years in the telecommunications/broadcast industry
  • Strong understanding of Saudi corporate tone of voice and the nuances of Saudi written language for media materials
  • Excellent ability to write and adapt content for telecom and ICT-related themes, including connectivity, digital services, enterprise technology, customer experience, innovation, and Vision 2030
  • Experience producing press releases, statements, Q&As, speeches, CEO messages, reports, newsletters, website copy, and campaign materials
  • Excellent communication skills in spoken and written English and Arabic, with the ability to translate accurately between the two languages
  • Immediately available and currently based in Riyadh, Saudi Arabia


APPLICATION PROCESS


If you fulfil the minimum requirements stipulated by our client and are confidentially interested in applying, then please drop Linum Consult a line with a copy of your CV and contact details to middle.east@linumconsult.com for the attention of Francis Ryan.

المصدر: LinkedIn - أُضيفت للموقع في 18 يونيو 2026