Hired تعلن عن وظيفة عضو فريق تقني - بحث قانوني (عن بُعد) في السعودية
تفاصيل الوظيفة
تعلن شركة Hired بالنيابة عن أحد عملائها عن توفر وظيفة "Member of Technical Staff - Legal Research" (عن بُعد) في السعودية. تتضمن الوظيفة العمل بدوام كامل مع راتب سنوي يتراوح بين 350,000$ و500,000$.
نبذة عن الوظيفة
سوف تقوم بالبحث وتحليل الأطر القانونية والتنظيمية المعقدة لدعم تطوير المنتجات ومبادرات الامتثال. تتضمن المهمة تطوير حلول تقنية لمواجهة تحديات البحث القانوني وضمان التوافق مع المعايير القانونية المتطورة.
المهام والمسؤوليات
- البحث وتفسير القوانين واللوائح والسوابق القضائية لتوجيه قرارات المنتج
- تطوير أطر وأدوات تقنية لأتمتة عمليات البحث القانوني
- التعاون مع فرق متعددة التخصصات لدمج الرؤى القانونية في تصميم المنتج
- تقييم الاتجاهات القانونية الناشئة وتأثيرها المحتمل على الحلول التقنية
- إعداد الوثائق التقنية والمبادئ التوجيهية للامتثال القانوني في تطوير المنتج
الشروط والمتطلبات
- درجة JD (دكتوراه في القانون) أو تعليم قانوني مماثل
- إتقان منهجيات وأدوات البحث القانوني
- خبرة في التحليل التنظيمي وأطر الامتثال
- القدرة على ترجمة المفاهيم القانونية إلى متطلبات تقنية
- مهارات تحليلية قوية وحل المشكلات
عرض النص الأصلي للإعلان
- Role: Member of Technical Staff - Legal Research (Remote)
- Location: Remote (Work from Anywhere)
- Job Type: Full-Time
- Payout: $350K - $500K/yr
Role Overview:
We are hiring for one of our clients, seeking a Member of Technical Staff, Legal Research to work on a full-time basis. You will research and analyze complex legal and regulatory frameworks to support product development and compliance initiatives. The role involves developing technical solutions to address legal research challenges and ensuring alignment with evolving legal standards.
Key Responsibilities:
• Research and interpret laws, regulations, and case law to inform product decisions
• Develop technical frameworks and tools to automate legal research processes
• Collaborate with cross-functional teams to integrate legal insights into product design
• Evaluate emerging legal trends and their potential impact on technology solutions
• Draft technical documentation and guidelines for legal compliance in product development
Required Skills & Qualifications:
• Juris Doctor (JD) degree or equivalent legal education
• Proficiency in legal research methodologies and tools
• Experience with regulatory analysis and compliance frameworks
• Ability to translate legal concepts into technical requirements
• Strong analytical and problem-solving skills
More About the Opportunity:
This role offers a unique opportunity to work with a global leader in the Software Development industry, contributing to the development of technology solutions that meet complex legal and regulatory requirements. You will play a key role in shaping products that balance innovation with compliance.
Equal Opportunity Employer:
We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.
Apply Now!