Jobgether تعلن عن وظيفة مدير عمليات في السعودية
🏢 Jobgether
وظيفة مدير منتج التنسيق لدى Jobgether في السعودية
Product Manager - Orchestration
🏢 Jobgether
تفاصيل الوظيفة
هذه الوظيفة مدرجة نيابة عن شركة شريكة عبر منصة Jobgether، وتبحث الشريكة عن مدير منتج – التنسيق (Product Manager - Orchestration) في السعودية. ستعمل في قلب منصة تنسيق تقنية عالية تدير المدفوعات العالمية على نطاق واسع، وتمتلك منطقة فرعية مخصصة ضمن طبقة التنسيق لتشكيل كيفية توجيه المدفوعات وإعادة محاولتها والمصادقة عليها وتحسينها عبر مزودين وأسواق متعددة، مما يؤثر بشكل مباشر على معدلات التحويل والترخيص وأداء الإيرادات للتجار العالميين. البيئة عمل عن بُعد أولاً وموزعة عالمياً، وتقدّر التفكير المكتوب والملكية العميقة. يتطلب الدور حدساً تقنياً قوياً، حيث ستعمل عن كثب مع المهندسين في تدفقات المدفوعات المعقدة والمقايضات النظامية. من المتوقع أن تحدِّد المشكلات بشكل مستقل، وليس فقط تنفيذ خارطة طريق. هذه مساحة منتجات عالية التأثير حيث يمكن للقرارات الصغيرة تحريك أموالاً حقيقية ونتائج أداء قابلة للقياس.
المهام والمسؤوليات
- امتلاك نتائج منطقة فرعية مخصصة ضمن طبقة التنسيق، مع تحقيق تأثير عبر أرباع متعددة بدلاً من التركيز على التسليم قصير المدى.
- تعريف وتحسين مساحات المشكلات من خلال تجميع ملاحظات التجار وبيانات أداء المدفوعات وسلوك المزودين وقيود المنصة.
- الإدارة الكاملة لتنفيذ المنتج من الأولوية والتخطيط إلى التسليم والتكرار عبر تدفقات المدفوعات المعقدة.
- كتابة مواصفات منتج مفصلة تشمل منطق التوجيه وسلوك الاحتياطي وتدفقات المصادقة والحالات الخاصة بالمزودين.
- التعاون الوثيق مع الهندسة لتقييم الجدوى والمقايضات وقرارات تصميم النظام في بيئة تقنية عالية.
- تعريف وتتبع مقاييس النجاح مثل معدل الترخيص ومعدل التحويل وزمن الاستجابة وكفاءة التكلفة.
- قيادة جاهزية الإطلاق والتكرار المستمر بعد الإطلاق بناءً على بيانات الأداء الفعلية.
- إيصال قرارات المنتج بوضوح عبر فرق الهندسة والتصميم والوصول إلى السوق، وترجمة التعقيد إلى وضوح.
الشروط والمتطلبات
- خبرة قوية في ملكية المنتج مع سجل حافل في تحقيق نتائج ملموسة في بيئات تقنية معقدة.
- خبرة مثبتة في امتلاك منطقة منتج أو مجموعة ميزات مهمة بشكل كامل مع تأثير قابل للقياس على الأعمال أو المستخدمين.
- القدرة على تعريف وهيكلة مساحات مشكلات غامضة بشكل مستقل دون الاعتماد على متطلبات محددة مسبقاً.
- قدرة قوية على إجراء مقايضات مستقلة عبر النطاق والديون التقنية والجودة والجداول الزمنية للتسليم.
- طلاقة تقنية للتعاون بفعالية مع المهندسين في تصميم النظام وواجهات برمجة التطبيقات والتكاملات ومنطق التنسيق.
- مهارات تواصل كتابية ولفظية ممتازة لتوحيد الفرق متعددة الوظائف والكشف عن المخاطر مبكراً.
- خبرة في العمل في بيئات تعتمد على البيانات وتعريف مقاييس النجاح تعتبر قيمة عالية.
- التعرض السابق للتكنولوجيا المالية أو المدفوعات أو التوجيه أو المصادقة أو تكاملات PSP يعتبر ميزة قوية.
المزايا
- بيئة عمل عن بُعد بالكامل وموزعة عالمياً.
- خيارات أسهم تنافسية.
- إجازة غير محدودة مع تشجيع حد أدنى 25 يومًا.
- الوصول إلى مساحات العمل المشترك.
- إقامات عمل ورحلات سنوية للشركة.
- معدات عالية الجودة مقدمة حسب الدور.
- دعم ميزانية إعداد المكتب المنزلي.
- ميزانية سخية للتعلم والتطوير.
- تأمين طبي خاص.
- امتيازات إضافية حسب الموقع.
عرض النص الأصلي للإعلان
This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Product Manager - Orchestration based in Saudi Arabia.
The role sits at the heart of a highly technical orchestration platform powering global payments at scale. You will own a defined sub-area of the orchestration layer, shaping how payments are routed, retried, authenticated, and optimized across multiple providers and markets. The work directly impacts conversion, authorization rates, and revenue performance for global merchants. You will operate in a remote-first, globally distributed environment that values written thinking and deep ownership. The role requires strong technical intuition, as you will work closely with engineers on complex payment flows and system trade-offs. You will be expected to define problems independently, not just execute on a roadmap. This is a high-impact product space where small decisions can move real money and measurable performance outcomes.
Accountabilities
You will own the outcomes of a dedicated sub-area within the orchestration layer, driving impact across multiple quarters rather than focusing on short-term delivery.
You bring strong product ownership experience with a track record of delivering meaningful outcomes in complex technical environments.
We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.
We appreciate your interest and wish you the best!
Why Apply Through Jobgether?
Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
The role sits at the heart of a highly technical orchestration platform powering global payments at scale. You will own a defined sub-area of the orchestration layer, shaping how payments are routed, retried, authenticated, and optimized across multiple providers and markets. The work directly impacts conversion, authorization rates, and revenue performance for global merchants. You will operate in a remote-first, globally distributed environment that values written thinking and deep ownership. The role requires strong technical intuition, as you will work closely with engineers on complex payment flows and system trade-offs. You will be expected to define problems independently, not just execute on a roadmap. This is a high-impact product space where small decisions can move real money and measurable performance outcomes.
Accountabilities
You will own the outcomes of a dedicated sub-area within the orchestration layer, driving impact across multiple quarters rather than focusing on short-term delivery.
- Define and refine problem spaces by synthesizing merchant feedback, payment performance data, provider behavior, and platform constraints
- Own end-to-end product execution including prioritization, planning, delivery, and iteration across complex payment flows
- Write detailed product specifications covering routing logic, fallback behavior, authentication flows, and provider-specific edge cases
- Partner closely with engineering to evaluate feasibility, trade-offs, and system design decisions in a highly technical environment
- Define and track success metrics such as authorization rate, conversion, latency, and cost efficiency
- Lead launch readiness and continuously iterate post-launch based on real-world performance data
- Communicate product decisions clearly across engineering, design, and go-to-market teams, translating complexity into clarity
You bring strong product ownership experience with a track record of delivering meaningful outcomes in complex technical environments.
- Proven experience owning a product area or significant feature set end-to-end with measurable business or user impact
- Ability to independently define and structure ambiguous problem spaces without relying on predefined requirements
- Strong capability in making autonomous trade-offs across scope, technical debt, quality, and delivery timelines
- Technical fluency to effectively collaborate with engineers on system design, APIs, integrations, and orchestration logic
- Excellent written and verbal communication skills to align cross-functional teams and surface risks early
- Experience working in data-informed environments and defining success metrics is highly valuable
- Prior exposure to fintech, payments, routing, authentication, or PSP integrations is a strong plus
- Fully remote and globally distributed work environment
- Competitive share options
- Uncapped holiday with a minimum of 25 days encouraged
- Co-working space access
- Workations and annual company retreats
- High-quality equipment provided for your role
- Home office setup budget support
- Generous learning and development budget
- Private medical insurance
- Additional perks and benefits depending on location
We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.
We appreciate your interest and wish you the best!
Why Apply Through Jobgether?
Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
المصدر: LinkedIn — أُضيفت للموقع في 12 يونيو 2026