LEO MEA تعلن عن وظيفة تنفيذي عمليات في الرياض
🏢 LEO MEA (Middle East & Africa)
وظيفة كاتب محتوى بالعربية لدى LEO MEA في مكة وجدة
Copywriter - Arabic
🏢 LEO MEA (Middle East & Africa)
تفاصيل الوظيفة
شركة LEO MEA (الشرق الأوسط وأفريقيا) تعلن عن وظيفة كاتب محتوى إعلاني باللغة العربية في مكة وجدة، السعودية. يتولى هذا المنصب مسؤولية إنشاء مفاهيم ونسخ إعلانية فعالة ومقنعة بالعربية، بالتعاون مع فريق الإبداع، وتنفيذ الحملات عبر وسائل متعددة تخاطب الجمهور المستهدف وتحقق أهداف الحملة.
المهام والمسؤوليات
- كتابة النصوص (مثل النسخ الإعلانية ووصف المنتجات) والتدقيق اللغوي وتحرير المحتوى.
- ضمان اتساق المحتوى المُعد.
- العمل بالشراكة مع مدير فني لتطوير مفاهيم إبداعية للمواد والحملات التسويقية.
- فهم متعمق لجميع قنوات التسويق الفردي (1:1 Marketing).
- إدراك قوة الذكاء البياني لتحقيق التحدي التواصل المطلوب.
- اتخاذ قرارات مفاهيمية واستراتيجية عبر مجموعة متنوعة من العملاء والصناعات.
- خبرة في تلقي الملخصات (Briefs)، وصياغة نصوص موجزة وفعالة، وكتابة وتنسيق عروض النصوص (Copydecks)، وتفسير نبرة الصوت ولغة العلامة التجارية.
- تطوير وتنفيذ محتوى إبداعي سليم استراتيجياً لمبادرات متعددة القنوات.
- تقديم العروض بشكل مقنع داخلياً وللعملاء بمصداقية ومنطق وعاطفة.
- الاستماع النشط لفهم الطلب وملاحظات العملاء والملاحظات الداخلية حقاً.
- ضمان إنتاج المواد التواصلية بأعلى معايير الدقة ومراقبة الجودة.
- تقديم أفكار وشخصية جديدة مع العمل وفق نبرة وأسلوب العلامة التجارية الحاليين.
- تطوير المفاهيم وكتابة كل شيء – من أفكار الأوراق البيضاء إلى النصوص البرمجية وصولاً إلى اللوحات داخل المتجر ووسائل التواصل الاجتماعي وغيرها.
- البحث عن المنافسين والصناعة لتقديم رؤى حول الاتجاهات والبصيرة الإبداعية.
- الشراكة مع فريق الإبداع لجعل الفكرة والنص والتصميم قصة متكاملة.
الشروط والمتطلبات
- خبرة لا تقل عن 4 سنوات في إنشاء المفاهيم وفهم واضح للفرق بين المفهوم التواصلي والفكرة التنفيذية.
- إتقان تطوير النصوص الإعلانية للمبادرات الكبيرة متعددة القنوات أو التسويق المباشر عبر الوسائط الإلكترونية والتقليدية.
- درجة البكالوريوس في مجال دراسي مناسب.
- شخصية قادرة على تطوير علاقات مزدهرة مع العملاء وقيادة العروض التقديمية الإبداعية.
- مهارات قوية في التصور والتفكير الذكي.
- طاقة وروح الدعابة وعقل منفتح وفضولي.
- مهارات استثنائية في التصور والتصميم مع ملف أعمال قوي يظهر الموهبة عبر الوسائط المختلفة.
- قدرة على العصف الذهني الاستراتيجي وتطوير الحملات وإعداد الموجزات الإبداعية والتنفيذ الإبداعي.
عرض النص الأصلي للإعلان
Overview
The Copywriter is responsible for creating compelling and effective concepts and copy in the Arabic language for advertising campaigns. In collaboration with other members of the creative team, they craft communication pieces and campaigns across various mediums that effectively communicate the message and goals of the campaign, while also resonating with the target audience.
They handle projects from concept to final execution, while overseeing and mentoring junior copywriters along the way. They have experience in client interaction, and can effectively present and rationalize their work.
The position of Copywriter - Arabic is for someone who is a hands-on copywriter with natural storytelling ability and has experience working in an agency environment, creating conceptually driven campaigns and crafting copy in Arabic for global brands.
R-2952P-3340
The Copywriter is responsible for creating compelling and effective concepts and copy in the Arabic language for advertising campaigns. In collaboration with other members of the creative team, they craft communication pieces and campaigns across various mediums that effectively communicate the message and goals of the campaign, while also resonating with the target audience.
They handle projects from concept to final execution, while overseeing and mentoring junior copywriters along the way. They have experience in client interaction, and can effectively present and rationalize their work.
The position of Copywriter - Arabic is for someone who is a hands-on copywriter with natural storytelling ability and has experience working in an agency environment, creating conceptually driven campaigns and crafting copy in Arabic for global brands.
- Partners with creative leaders to proactively seek out and contribute actionable and thought– provoking ideas.
- Being able to juggle multiple projects, prioritize, and meet deadlines
- Investigating industry best-practices and new possibilities
- Taking part regularly in opportunity briefs, stretching their creative abilities consistently
- Writing texts (e.g. copy, product descriptions), proofreading, and content editing
- Ensuring the consistency of prepared content;
- Works in partnership with an Art Director to develop creative concepts for marketing materials and marketing campaigns.
- Have a keen understanding of all the channels in the 1:1 marketing space.
- Understanding of the power of data intelligence to help them achieve the communication challenge.
- Required to make conceptual and strategic decisions across a wide variety of clients and industries.
- Experienced in taking briefs, crafting succinct and effective copy, writing and formatting copydecks, and interpreting brand tone of voice and language.
- Develop and execute strategically-sound creative for cross-channel initiatives
- Persuasively present both internally and to clients with credibility, reasoning, and emotion
- Actively listen to truly understand the ask, client feedback, and internal feedback
- Ensure communications are produced to the highest standards of accuracy and quality control
- Deliver fresh ideas and personality while working with existing brand voice and tone
- Conceptulizes and writes everything — from white paper ideas to scripts to in-store signage to social media and more.
- Researches competitors and the industry to provide insight into trends and creative foresight
- Partners with the creatives to make the idea, copy, and design a cohesive story
- At least 4 years of experience in concept creation and have a clear understanding of the difference between a communication concept and an executional idea.
- Mastery in developing copy for large cross-channel and/or direct-marketing initiatives across media, both online and off
- Bachelor’s Degree in appropriate field of study
- Has the personality to develop thriving client relations and can lead creative presentations
- Strong conceptualisation and smart thinking skills
- Energy, a sense of humor and an open & curious minds
- Exceptional conceptual and design skills and a robust portfolio that shows your talent both across mediums
- A knack for strategic brainstorming, campaign development, creative brief development and creative execution
R-2952P-3340
المصدر: LinkedIn — أُضيفت للموقع في 12 يونيو 2026
وظائف أخرى لدى LEO MEA (Middle East & Africa)