تفاصيل الوظيفة
تعلن NHS Scotland عن توفر وظيفة ممرض/ة تمريض (Staff Nurse - AW) للعمل في وحدة إعادة التأهيل "East Brig" بمدينة Galashiels في منطقة Northern Borders. الوظيفة دائمة (Permanent) بنظام الدوام الجزئي (30 ساعة أسبوعياً) على الراتب Band 5 (يتم احتسابه على أساس الدوام الكامل 36 ساعة ويُعدل نسبياً للدوام الجزئي).
نبذة عن الوظيفة
- East Brig هي وحدة إعادة تأهيل تتسع لعشرة أسرة مخصصة للأشخاص المصابين بأمراض عقلية شديدة ومستمرة.
- نتطلع إلى تعيين ممرض/ة مسجل/ة متحمس/ة وذو/ذات دافعية للانضمام إلى فريق متعدد التخصصات قائم.
- ستكون مسؤولاً/مسؤولة عن تقديم خطط علاج وتعافي شاملة وفردية تدعم المرضى للعودة إلى منازلهم.
- ستعمل بشكل وثيق مع الفريق متعدد التخصصات (MDT) ووكالات القطاع الثالث، وتدافع عن المرضى وتعزز التوجه التعاوني الموجه نحو التعافي طوال فترة الرعاية.
- هذه الوظيفة مناسبة لكل من الممرضين ذوي الخبرة والجدد.
المهام والمسؤوليات
- تقديم رعاية تمريضية شاملة وفق خطط علاج وتعافي فردية.
- التعاون مع الفريق متعدد التخصصات (MDT) ووكالات القطاع الثالث.
- الدفاع عن المرضى وتعزيز بيئة تعاونية تركز على التعافي.
- العمل ضمن مركز East Brig (عشرة أسرة) لدعم المرضى في رحلة عودتهم إلى المنزل.
الشروط والمتطلبات
- وظيفة دائمة (Permanent) بنظام الدوام الجزئي 30 ساعة أسبوعياً.
- الراتب على Band 5 (يُحتسب على أساس دوام كامل 36 ساعة ويُعدل نسبياً).
- مطلوب ممرض/ة مسجل/ة (Registered Nurse) بدرجة البكالوريوس أو ما يعادلها.
- مناسب للخريجين الجدد وذوي الخبرة.
- يشترط الحصول على حق العمل في المملكة المتحدة قبل التقديم (يجب التحقق من الأهلية).
- ملاحظة: في حال نقص الأهلية، قد يكون التقديم عبر تأشيرة Skilled Worker / Health & Care Worker ممكناً إذا كان المنصب يستوفي الحد الأدنى للراتب، لكن ذلك غير مضمون.
المهارات المطلوبة
- المرونة وسعة الحيلة (Flexible and resourceful).
- مهارات تواصل شفهية وكتابية ممتازة.
- الطموح لتقديم معايير رعاية استثنائية.
- القدرة على العمل ضمن فريق متعدد التخصصات والتعاون مع الجهات الخارجية.
عرض النص الأصلي للإعلان
- Care and Compassion
- Quality and Teamwork
- Dignity and Respect
- Openness, honesty and responsibility (please centre this text)
[Staff Nurse]
[Permanent]
Band [5]
30 Hours
East Brig is a 10 bedded rehabilitation unit for people with severe and enduring mental illness. We are looking to recruit an enthusiastic and motivated Registered Nurse (band 5) to join our established multi-disciplinary team. You would be responsible for delivering comprehensive, individualised treatment and recovery plans which support patients to return home. The successful candidate will work closely with the MDT and 3rd sector agencies, advocating on behalf of patients, promoting a collaborative and recovery orientated focus throughout. If you are flexible , resourceful, have excellent verbal/ written communication skills and aspire to deliver exceptional standards of care we would be very interested in hearing from you. This post would suitable for both experienced and newly qualified staff
For further information on what is included in the role and what skills/experience are being looked for, click on the links at the bottom of the screen to the job description and person specification. If after reading this information you have any questions, please contact: Gillian Myatt, Senior Charge Nurse or Janette Burrell/ Tony Fawcett Charge nurses on 01896 664422
Please note: the salary quoted is for full-time hours (36 hrs per week). For appointments to part-time hours, the salary will be pro-rata.
- PLEASE NOTE: We cannot accept late applications so please ensure your application is submitted early***
- PLEASE NOTE WE ANTICIPATE A HIGH LEVEL OF INTEREST IN THIS POSITION AND MAY CLOSE THE ADVERT ONCE A SUFFICIENT AMOUNT OF APPLICATIONS ARE RECEIVED, THEREFORE PLEASE MAKE SURE YOU SUBMIT YOUR APPLICATION AT AN EARLY STAGE **
To work in the United Kingdom, there is a legal requirement for an individual to demonstrate that they have the relevant permission to work in the country. This permission is, without exception, granted by the UK Visa and Immigrations Service.
As part of the pre-employment checks for a preferred candidate, NHS Scotland Boards will check your entitlement to work in the UK. It can be evidenced through a number of routes including specific types of visa as well as EU settled and pre-settled status. To find out more about these routes of permission, please refer to the GOV.UK website here.
For specific types of post, if you do not have the necessary eligibility to work in the UK, it might be possible (though not guaranteed) to secure sponsorship via a UK Skilled Worker/Health & Care Worker Visa. However, this is only possible if the employer is a licenced Sponsor, and if the post does not fall below the current minimum salary threshold or ‘going rate’. Further information on these criteria can be found here.
It is ESSENTIAL that you have checked that you either already have an appropriate right to work in the UK or that the post would be eligible to be sponsored BEFORE submitting your application form
- PLEASE NOTE: We cannot accept late applications so please ensure your application is submitted early***
AI tools like ChatGPT or Copilot can be great for planning and preparing your application-but your answers must be your own.
- Show us the real you: Your application should reflect your skills, experience, and motivations authentically.
- Use AI wisely: It’s fine to use AI for ideas or to check spelling and grammar, but don’t let it write your answers.
- Why this matters: Applications that rely on AI-generated content may be withdrawn. By applying, you confirm your responses are based on your own knowledge and achievements.
NHS Scotland is committed to encouraging equality and diversity among our workforce and eliminating unlawful discrimination. The aim is for our workforce to be truly representative and for each employee to feel respected and able to give their best. To this end, NHS Scotland welcomes applications from all sections of society.
رقم الإعلان لدى المصدر: 4466897660