📍 المملكة العربية السعودية تحديث مستمر على مدار الساعة وظائف تناسب سيرتك الذاتيةمجاناً قناة تيليجرام

Samsung E&A Saudi Arabia تعلن عن وظيفة مساعد قانوني في الدمام

Legal Assistant / Paralegal
🕒 نُشرت: (اليوم) 📍 الدمام وظائف الإدارة والدعم المكتبي

تفاصيل الوظيفة

تعلن شركة Samsung E&A Saudi Arabia عن حاجتها إلى مساعد قانوني / Paralegal في مدينة الدمام بالمنطقة الشرقية، لدعم محامٍ سعودي في البحث القانوني وإعداد المستندات وإدارة الملفات وتنسيق العملاء.

نبذة عن الوظيفة

نبحث عن مساعد قانوني / Paralegal منظم لدعم محامٍ سعودي في البحث القانوني وإعداد المستندات وإدارة القضايا وتنسيق العملاء. تساعد الوظيفة المحامي في إدارة الملفات والالتزام بالمواعيد النهائية وإعداد مستندات قانونية دقيقة. يتم تنفيذ جميع الأعمال القانونية الجوهرية تحت إشراف المحامي المسؤول ومراجعته.

المهام والمسؤوليات

  • مساعدة المحامي المشرف في المهام القانونية والإدارية اليومية.
  • البحث في الأنظمة واللوائح والمواد القانونية السعودية، وإعداد ملخصات لمراجعة المحامي.
  • إعداد المسودات الأولية للمراسلات والعقود والمذكرات ومستندات القضايا باستخدام النماذج المعتمدة والتعليمات المحددة.
  • تنظيم ملفات القضايا والأدلة والمرفقات وسجلات العملاء والمستندات الإلكترونية.
  • إدارة تقويم الجلسات والمواعيد وتواريخ الإيداع والمواعيد النهائية الأخرى، وإبلاغ المحامي بالإجراءات القادمة في وقتها.
  • المساعدة في إعداد المستندات وتقديمها عبر المنصات القضائية والحكومية ذات الصلة، ضمن صلاحيات الوصول المحددة وتعليمات المحامي.
  • التنسيق مع العملاء لجمع المستندات وترتيب الاجتماعات وتقديم التحديثات الإدارية المعتمدة من المحامي.
  • إعداد ملفات الجلسات والاجتماعات، وتدوين الملاحظات، ومتابعة الإجراءات اللاحقة.
  • ترتيب الترجمة والتصديق وتسليم المستندات عند الحاجة.
  • حماية المعلومات السرية والاحتفاظ بسجلات دقيقة للأعمال والمراسلات.

الشروط والمتطلبات

  • دبلوم أو درجة البكالوريوس في القانون أو الشريعة أو الدراسات القانونية أو إدارة الأعمال أو تخصص ذي صلة.
  • خبرة من سنة إلى ثلاث سنوات في الدعم القانوني أو في مكتب محاماة أو إدارة قانونية في شركة.
  • معرفة عملية بالمصطلحات القانونية السعودية والإجراءات القانونية الإدارية.
  • مهارات كتابة وتواصل قوية باللغة العربية، وكفاءة عملية في اللغة الإنجليزية.
  • إجادة برامج Microsoft Word وExcel وOutlook وإدارة المستندات الإلكترونية.
  • القدرة على إعداد مستندات دقيقة وتنظيم الملفات وإدارة المواعيد النهائية.
  • مفضّل: خبرة سابقة في دعم محامٍ سعودي.
  • مفضّل: الإلمام بمنصات المحاكم والجهات الحكومية الإلكترونية في السعودية.
  • مفضّل: خبرة في التعامل مع المستندات القانونية العربية والإنجليزية.

المهارات المطلوبة

  • تنظيم قوي والاهتمام بالتفاصيل.
  • تواصل كتابي وشفهي واضح.
  • البحث القانوني وإعداد المستندات.
  • القدرة على ترتيب الأولويات واتباع التعليمات.
  • الكتمان المهني والسرية والعمل ضمن فريق.
عرض النص الأصلي للإعلان

Role Summary: We are seeking an organized Legal Assistant / Paralegal to support a Saudi lawyer with legal research, document preparation, case administration, and client coordination. The role helps the lawyer manage files, meet deadlines, and prepare accurate legal documents. All substantive legal work is performed under the supervising lawyer’s direction and review.


Key Responsibilities

  • Assist the supervising lawyer with day-to-day legal and administrative tasks.
  • Research Saudi laws, regulations, and legal materials, and prepare summaries for the lawyer’s review.
  • Prepare initial drafts of correspondence, contracts, memoranda, and case documents using approved templates and instructions.
  • Organize case files, evidence, exhibits, client records, and electronic documents.
  • Maintain a calendar of hearings, appointments, filing dates, and other deadlines, and promptly alert the lawyer to upcoming actions.
  • Assist with preparing and submitting documents through relevant court and government platforms, within assigned access permissions and the lawyer’s instructions.
  • Coordinate with clients to collect documents, arrange meetings, and provide lawyer-approved administrative updates.
  • Prepare hearing and meeting files, take notes, and track follow-up actions.
  • Arrange translation, certification, and document delivery when required.
  • Protect confidential information and maintain accurate records of work and correspondence.


Required Qualifications and Experience

  • Diploma or bachelor’s degree in Law, Sharia, Legal Studies, Business Administration, or a relevant discipline.
  • 1-3 years of experience in legal support, a law firm, or a corporate legal department.
  • Working knowledge of Saudi legal terminology and legal administrative processes.
  • Strong Arabic writing and communication skills, with working proficiency in English.
  • Proficiency in Microsoft Word, Excel, Outlook, and electronic document management.
  • Ability to prepare accurate documents, organize files, and manage deadlines.


Key Skills

  • Strong organization and attention to detail.
  • Clear written and verbal communication.
  • Legal research and document preparation.
  • Ability to prioritize tasks and follow instructions.
  • Professional discretion, confidentiality, and teamwork.


Preferred Qualifications

  • Previous experience supporting a Saudi lawyer.
  • Familiarity with Saudi court and government electronic platforms.
  • Experience handling Arabic and English legal documents.
المصدر: LinkedIn - أُضيفت للموقع في 3 نوفمبر 2026
رقم الإعلان لدى المصدر: 4486041973