📍 المملكة العربية السعودية تحديث مستمر على مدار الساعة وظائف تناسب سيرتك الذاتيةمجاناً قناة تيليجرام

ArcelorMittal Tubular Products Al-Jubail تعلن عن وظيفة مساعد قانوني في الظهران

Associate, Legal
🕒 نُشرت: (منذ 7 أيام) 📍 الظهران

تفاصيل الوظيفة

تعلن شركة ArcelorMittal Tubular Products Al-Jubail عن فرصة وظيفية لمسمى «Associate, Legal» (مساعد قانوني) في مدينة الظهران بالمنطقة الشرقية في المملكة العربية السعودية.

نبذة عن الوظيفة

يتولى المساعد القانوني إدارة المسائل القانونية الروتينية باستقلالية متزايدة، بالتعاون مع أعضاء الفريق القانوني وأصحاب المصلحة المعنيين، لضمان تقديم دعم قانوني فعّال، والحد من المخاطر، والامتثال للأنظمة واللوائح والسياسات الداخلية المعمول بها. ويعمل الدور على بناء خبرة تدريجية في حوكمة الشركات وصياغة المستندات القانونية والامتثال التنظيمي، مع دعم الأهداف التجارية لمجموعة AMTPJ.

المهام والمسؤوليات

  • تطوير وتعزيز فهم قوي للبيئة القانونية الداخلية للشركة ونطاق المسائل القانونية التي يتعامل معها القسم القانوني عادةً.
  • صياغة المستندات والاتفاقيات والمراسلات القانونية الروتينية ومراجعتها وتعديلها وإدارتها، مع ضمان دقتها القانونية وتوافقها مع متطلبات الأعمال.
  • تقديم الدعم والإرشاد القانوني لأصحاب المصلحة الداخليين في المسائل التعاقدية والتجارية وتلك المتعلقة بالشركات والحوكمة، ضمن الصلاحيات المفوضة.
  • إجراء البحث القانوني، وإعداد الآراء والتقارير والملخصات القانونية لدعم عملية اتخاذ القرار.
  • المساعدة في تحديد المخاطر القانونية الناشئة عن الأنشطة التجارية والمشاريع والترتيبات التعاقدية وتقييمها والحد منها.
  • دعم مراجعة وإدارة وثائق حوكمة الشركات، بما في ذلك النظام الأساسي للشركة والأنظمة الداخلية وميثاق مجلس الإدارة واللجان والقرارات وصكوك الوكالة والسجلات المؤسسية ذات الصلة.
  • التنسيق مع الإدارات الداخلية والجهات الخارجية لتسهيل إنجاز المعاملات القانونية ومتطلبات الامتثال في الوقت المناسب.
  • دعم مبادرات الامتثال القانوني والمساهمة في الحفاظ على الامتثال للأنظمة واللوائح ومتطلبات حوكمة الشركات والسياسات الداخلية.
  • أداء أي مهام ومسؤوليات أخرى تسندها الإدارة بما يتناسب مع مستوى الوظيفة.

الشروط والمتطلبات

  • درجة البكالوريوس في القانون أو مؤهل قانوني معادل.
  • يُفضّل الحصول على تعليم قانوني دولي أو دراسات قانونية في ولاية قضائية تطبّق القانون العام (Common Law).
  • خبرة قانونية ذات صلة لا تقل عن 2 إلى 5 سنوات، يُفضّل اكتسابها لدى مكتب محاماة معترف به دولياً، ويُفضّل أن تكون في مجال قانون الشركات أو القانون التجاري.
  • يُفضّل الحصول على قبول للمزاولة أمام نقابة محامين في ولاية قضائية تطبّق القانون العام، مثل نقابة محامي ولاية نيويورك أو نقابة المحامين في إنجلترا وويلز.
عرض النص الأصلي للإعلان

Role Summary:

The Legal Associate is responsible for managing routine legal matters with increasing independence in 
collaboration with all other members of the legal team and relevant stakeholders to ensure effective legal 
support, risk mitigation and compliance with applicable laws, regulations and internal policies.  The role shall 
progressively build corporate governance, legal drafting and regulatory compliance while supporting the 
business objectives of AMTPJ Group. 

Roles and Responsibilities:

• Develop/ enhance a strong understanding of the corporate in-house legal environment and the range of 
legal matters typically handled by the legal division. 
• Draft, review and revise and manage routine legal documents, agreements and correspondence while 
ensuring legal accuracy and alignment with business requirements.  
• Provide legal support and guidance to internal stakeholders on contractual, corporate, governance and 
commercial matters within delegated authority.  
• Conduct legal research, prepare legal opinions, reports and summaries to support decision-making.  
• Assist in identifying, assessing and mitigating legal risks arising from business activities, projects and 
contractual arrangements.  
• Support the review and administration of corporate governance documents, including Articles of 
Association, by-laws, Board and Committee Charters, resolutions, powers of attorney, and related 
corporate records.  
• Coordinate with internal departments and external parties to facilitate the timely completion of legal 
transactions and compliance requirements.  
• Support legal compliance initiatives and contribute to maintaining compliance with applicable laws, 
regulations, corporate governance requirements, and internal policies.  
• Perform any other duties and responsibilities assigned by management commensurate with the level of 
the position. 

Qualification and Education:

• Bachelor’s degree in law or equivalent legal qualification.  
• International legal education or legal studies in a common law jurisdiction is preferred. 

Experience:

Minimum 2-5 years of relevant legal experience ideally gained at an internationally recognized law firm, 
preferably in corporate or commercial law

Professtional Certification:

Ideally admitted to a bar in a common law jurisdiction such as the New York Bar, or the Bar of England 
and Wales. 

المصدر: LinkedIn - أُضيفت للموقع في 19 نوفمبر 2026
رقم الإعلان لدى المصدر: 4489816762