تفاصيل الوظيفة
تعلن JD.COM عن فرصة وظيفية لشغل منصب «مدير مبيعات SMB» (SMB Sales Manager) في مدينة الرياض بالمملكة العربية السعودية، ضمن قسم الصناعات (JD Industrials)، لتطوير شبكة الموزعين المحليين وعملاء الشركات الصغيرة والمتوسطة في منطقة الخليج.
نبذة عن الوظيفة
تعمل JD Industrials، وهي وحدة سلسلة الإمداد الصناعية التابعة لمجموعة JD، على تقديم خدمات شاملة رقمية للشراء والتنفيذ وسلسلة الإمداد للعملاء الصناعيين، وتشمل منتجات MRO وقطع الغيار والكهربائيات والأدوات ومعدات الوقاية الشخصية والسوائل والأجهزة. وتتركز أعمال SMB في الشرق الأوسط على بناء منظومة قنوات توزيع محلية وخدمة المشترين الصناعيين من الشركات الصغيرة والمتوسطة، والاستفادة من منصة سلسلة الإمداد والقدرات اللوجستية والتخزين المحلية والعابرة للحدود لتطوير موزعين وتجار محليين في دول مجلس التعاون الخليجي.
المهام والمسؤوليات
- تحمّل مسؤولية أهداف إيرادات SMB والهامش الإجمالي واكتساب القنوات وتغطية العملاء في دول مجلس التعاون الخليجي (السعودية والإمارات والكويت وعُمان والبحرين وقطر)، وتصميم خطط تطوير القنوات وعملاء SMB وتنفيذها.
- البحث عن الموزعين المحليين والوكلاء والشركاء التجاريين الصناعيين وتأهيلهم وتطويرهم وإدارتهم، وإدارة عقود القنوات والتسعير والائتمان وخطط الحوافز والتدريب والالتزام.
- اكتساب عملاء SMB النهائيين والاحتفاظ بهم، ومنهم الشركات المصنعة الصغيرة ومقاولو الصيانة والمقاولون الصغار ومزودو الخدمات، وعرض حلول JDI للشراء الرقمي، وإجراء التفاوض وإعداد عروض الأسعار ومتابعة الطلبات والتحصيل.
- مراقبة الطلب في السوق والمنافسين والأعراف التجارية المحلية واحتياجات العملاء، وتقديم تقارير دورية حول مؤشرات السوق لدعم استراتيجية التشكيلة المحلية والتسعير وسلسلة الإمداد.
- التعاون مع فرق المشتريات وسلسلة الإمداد والتنفيذ والمنتجات في المقر الرئيسي لإطلاق وحدات SKU المناسبة وتحسين المخزون المحلي والتوصيل والدعم بعد البيع.
- إدارة خط المبيعات والتنبؤ بالإيرادات والحفاظ على سجلات CRM وإجراء مراجعات دورية للأداء، والتعرف مبكراً على مخاطر القنوات والائتمان.
- تمثيل JDI في المعارض المحلية والغرف الصناعية لبناء العلامة التجارية وتوليد العملاء المحتملين.
الشروط والمتطلبات
- إجادة اللغتين الصينية والعربية للتواصل التجاري شفهياً وكتابياً (شرط إلزامي)، مع إتقان الإنجليزية كلغة عمل.
- خبرة لا تقل عن 5 سنوات في مبيعات القنوات وSMB في قطاعات B2B الصناعية أو MRO أو الأدوات أو الكهرباء في الشرق الأوسط، وتُعد شبكة موزعين وعملاء محلية قوية ميزة إضافية. فهم عميق لثقافة الأعمال في الخليج وممارسات الدفع والائتمان.
- سجل مثبت في تطوير الموزعين وإدارة دورة حياة القنوات وحوكمة تعارض القنوات، ويُفضل الخبرة في منصات سلسلة الإمداد الصناعية.
- معرفة عملية بسوق السعودية والإمارات والامتثال المحلي والجمارك وإدارة مخاطر التجارة، مع قدرة قوية على التفاوض التجاري والتحصيل.
- درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال أو التجارة الدولية أو الهندسة الميكانيكية أو الكهربائية أو سلسلة الإمداد، والاستعداد للسفر داخل دول الخليج والإقامة طويلة الأمد في الشرق الأوسط.
- التركيز على النتائج، والقدرة المثبتة على بناء شبكة قنوات من الصفر، وحس جيد بالبيانات، والتعاون بين الفرق المختلفة.
عرض النص الأصلي للإعلان
Job Title: SMB Sales Manager
Business Introduction:
JD Industrials (JDI) is the industrial supply chain business of JD Group. We provide one-stop digital procurement, fulfillment and supply chain services for global industrial customers covering MRO, spare parts, electrical, tools, PPE, fluid and instrumentation products. We have established operations in Saudi Arabia, UAE and other key Middle East markets, serving local manufacturing, construction, oil & gas, new energy, EPC, maintenance enterprises as well as Chinese industrial firms expanding overseas. The Middle East SMB business focuses on building local distribution channel ecosystem and serving small & medium industrial buyers. Leveraging JDI’s supply chain platform, cross-border & local warehousing & logistics capabilities, we develop local distributors and traders across GCC countries, expand SMB revenue, coverage and build a sustainable local industrial distribution network.
Location: Jeddah/Riyadh (KSA), Dubai (UAE), based in Middle East
Responsibilities:
1. Own SMB revenue, gross profit, channel acquisition and customer coverage targets across GCC (KSA, UAE, Kuwait, Oman, Bahrain, Qatar); design and execute channel & SMB customer development plans.
2. Source, onboard, develop and manage local industrial distributors, agents and trading partners; manage channel contracts, pricing, credit, incentive schemes, training and channel compliance.
3. Acquire and retain end SMB customers including small manufacturers, maintenance contractors, mini-EPCs and service providers; present JDI digital procurement solutions, conduct negotiation, quotation, order follow-up and collection.
4. Monitor market demand, competitor landscape, local trading norms and customer pain points; submit regular market insights to support local assortment, pricing and supply chain strategy.
5. Collaborate with sourcing, supply chain, fulfillment and product teams in HQ to launch suitable SKUs, optimize local inventory, delivery and after-sales support.
6. Manage sales pipeline, forecast revenue, maintain CRM records and conduct regular performance review; identify channel & credit risk proactively.
7. Represent JDI at local exhibitions and industry chambers to build brand and generate leads.
Requirements:
1. Mandatory: Fluent in Chinese and Arabic for business communication (verbal & written). English as working language.
2. Minimum 5 years B2B industrial / MRO / hardware / electrical channel & SMB sales experience in Middle East; existing mature local distributor and SMB customer network is a strong plus. Deep understanding of GCC business culture, payment and credit practice.
3. Proven track record in distributor development, channel lifecycle management and channel conflict governance; experience with industrial supply chain platform is preferred.
4. Hands-on knowledge of KSA/UAE market, local compliance, customs and trade risk control. Strong commercial negotiation and collection capability.
5. Bachelor’s degree in Business, International Trade, Mechanical / Electrical or Supply Chain related; willing to travel within GCC and based long-term in Middle East. 6. Result-driven, proven ability to build channel network from scratch, good data sense and cross-functional collaboration.
رقم الإعلان لدى المصدر: 4486599483