📍 المملكة العربية السعودية تحديث مستمر على مدار الساعة وظائف تناسب سيرتك الذاتيةمجاناً قناة تيليجرام

وظيفة أخصائي عقود شاغرة لدى شركة العوالي للتطوير العقاري في مكة وجدة

Contracts Specialist
🕒 نُشرت: (منذ 22 يوماً) 📍 جدة وظائف الإدارة والدعم المكتبي

تفاصيل الوظيفة

تعلن شركة العوالي للتطوير العقاري (Alawaly Real Estate) عن حاجتها إلى أخصائي عقود (Contracts Specialist) للعمل في مكة وجدة، المملكة العربية السعودية.

نبذة عن الوظيفة

سيتولى المرشح مسؤولية صياغة وإعداد جميع أنواع العقود والاتفاقيات التي تكون الشركة طرفاً فيها، باستخدام لغة قانونية دقيقة ومتينة وفقاً للضوابط القانونية والنماذج المعتمدة وأفضل ممارسات الصياغة التعاقدية. يهدف ذلك إلى ضمان الامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية والمتعلقة بأنشطة التطوير العقاري، بالتنسيق مع الإدارات الطالبة وجهات المراجعة. كما تشمل المهام إدارة دورة التعاقد من خلال التوقيع والأرشفة وتحديث سجل العقود لحماية حقوق الشركة وتخفيف المخاطر التعاقدية ودعم متطلبات الحوكمة والإفصاح المطبقة على الشركات المساهمة.

المهام والمسؤوليات

  • إعداد وصياغة جميع أنواع عقود واتفاقيات الشركة بلغة قانونية واضحة لا لبس فيها، مع التحقق من الامتثال التنظيمي والتحقق من الأهلية القانونية وبيانات جميع الأطراف، وضمان التوافق مع القوانين السعودية ذات الصلة (مثل قانون المعاملات المدنية، قانون الشركات، لائحة بيع أو تأجير العقارات على الخريطة، أنظمة الهيئة العامة للعقار وغيرها من الأنظمة المعمول بها).
  • مراجعة العقود الواردة من أطراف ثالثة لتحديد البنود غير المتوافقة أو غير المتوازنة أو عالية المخاطر، وتقديم مقترحات صياغة بديلة، بما في ذلك إعداد الملاحق والتعديلات والتمديدات والإنهاءات والتسويات والمخالصات، وإنتاج نسخ ثنائية اللغة (عربية/إنجليزية) مع التحقق من اتساق المحتوى وأولوية النص العربي.
  • إدارة طلبات العقود عبر البوابة المعتمدة للتحقق من اكتمال المستندات، والتعاون مع الإدارات الطالبة لترجمة الاحتياجات التشغيلية إلى بنود واضحة، والتنسيق مع المراجعين القانونيين الداخليين والخارجيين والمشاركة في المفاوضات التعاقدية.
  • مراقبة مسارات الموافقة الداخلية وفقاً لصلاحيات التفويض، والتحقق من التنفيذ السليم والتوقيعات الإلكترونية/المادية من الموقعين المخولين، وجمع الضمانات المرتبطة مثل الضمانات البنكية ووثائق التأمين.
  • الإشراف على الأرشفة الإلكترونية والمادية للعقود بجودة عالية وفهرسة منظمة، وإدارة وتحديث سجل العقود، وتتبع تواريخ انتهاء الصلاحية وإخطار الأطراف المعنية قبل وقت كافٍ.
  • تحديد عقود الأطراف ذات العلاقة وتوجيهها عبر مسارات موافقة الحوكمة الإلزامية (لجنة المراجعة/مجلس الإدارة)، وإعداد البيانات التعاقدية المطلوبة للإفصاح والعناية الواجبة، ومراقبة العقود عالية الأثر أو تلك التي تتضمن التزامات حصرية وعدم المنافسة.

المهارات المطلوبة

  • الصياغة القانونية وكتابة العقود، التحليل القانوني وتفسير النصوص.
  • البحث في الأنظمة والسوابق القانونية، تحديد المخاطر التعاقدية وتخفيفها، إعداد المذكرات القانونية.
  • إدارة إصدارات المستندات وتتبع التغييرات، إدارة سجل العقود، الأرشفة الإلكترونية والمادية.
  • إتقان المصطلحات القانونية بالعربية والإنجليزية، والقدرة على الترجمة القانونية الاحترافية.
  • إجادة استخدام Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)، والاستخدام المسؤول لأدوات الذكاء الاصطناعي، والإلمام بأنظمة إدارة العقود.
  • السرية المهنية، النزاهة، والأخلاقيات.
  • الدقة العالية والاهتمام بالتفاصيل.
  • التنظيم القوي، إدارة الأولويات، إدارة الوقت، والقدرة على العمل تحت الضغط.
  • الالتزام الصارم بالمواعيد النهائية والإطار الزمني التنظيمي.
  • التواصل الفعال والعمل الجماعي.
  • المبادرة، التعلم المستمر، الموضوعية، الحياد، تجنب تضارب المصالح، المساءلة، والموثوقية.

الشروط والمتطلبات

  • درجة البكالوريوس في القانون أو الأنظمة من جامعة معترف بها.
  • خبرة عملية لا تقل عن سنتين (2) في صياغة ومراجعة والتفاوض على العقود أو في الممارسة القانونية العامة (يفضل أن تكون في مجال التطوير العقاري أو المقاولات أو مكاتب المحاماة المتخصصة في القانون العقاري).
  • إلمام شامل بالقوانين واللوائح السعودية ذات الصلة بأنشطة أعمال الشركة.
  • إتقان تام للقراءة والكتابة باللغة الإنجليزية، مع القدرة على مراجعة وصياغة العقود والمراسلات القانونية بالإنجليزية، بالإضافة إلى إلمام قوي بالمصطلحات القانونية في كلتا اللغتين.
  • إجادة استخدام تطبيقات الحاسب الآلي، وأدوات Microsoft Office، وتطبيقات الذكاء الاصطناعي، وأنظمة إدارة العقود، وحلول الأرشفة الإلكترونية.
عرض النص الأصلي للإعلان

We are looking for a talented Contracts Specialist to join our team. In this role, you will be responsible for drafting and formulating all types of contracts and agreements to which the company is a party with precise and robust legal language, in accordance with legal controls, approved templates, and best contractual drafting practices. This ensures compliance with the laws and regulations in force in the Kingdom of Saudi Arabia related to real estate development activities, in coordination with requesting departments and review entities. The role involves managing the contracting cycle through signature, archiving, and contract register updates to safeguard the company’s rights, mitigate contractual risks, and support governance and disclosure requirements applicable to joint-stock companies.



Key Responsibilities:

  • Prepare and draft all types of company contracts and agreements using clear, unambiguous, and concise legal language. This includes verifying regulatory compliance, validating the legal capacity and data of all parties, and ensuring alignment with relevant Saudi laws-such as the Civil Transactions Law, Companies Law, Off-Plan Sale or Lease Regulations, General Real Estate Authority regulations, and other applicable statutes.
  • Review incoming contracts from third parties to identify non-compliant, unbalanced, or high-risk clauses, and provide alternative drafting proposals. This includes preparing addenda, amendments, extensions, terminations, settlements, and releases, as well as producing bilingual (Arabic/English) copies with verified content consistency and Arabic-text precedence.
  • Manage contract requests through the approved portal to verify document completeness, collaborate with requesting departments to translate operational needs into clear clauses, and coordinate with internal and external legal reviewers while participating in contractual negotiations.
  • Monitor internal approval workflows according to the delegation of authority matrix, verify proper execution and electronic/physical signatures from authorized signatories, and collect associated guarantees such as bank guarantees and insurance policies.
  • Oversee electronic and physical contract archiving with high quality and systematic indexing, manage and update the contract register, and track expiration dates while notifying relevant stakeholders well in advance.
  • Identify related-party contracts and route them through the mandatory governance approval pathways (Audit Committee/Board of Directors), prepare contractual data required for disclosures and due diligence, and monitor high-impact contracts or those involving exclusivity and non-competition commitments.


Technical Skills:

  • Legal drafting and contract writing, legal analysis, and text interpretation.
  • Regulatory and precedent research, contractual risk identification and mitigation, and legal memorandum preparation.
  • Version control, change tracking, contract register management, and electronic/physical archiving.
  • Mastery of legal terminology in Arabic and English, alongside professional legal translation.
  • Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), responsible use of artificial intelligence tools, and familiarity with contract management systems.

Behavioral Competencies:

  • Professional confidentiality, integrity, and ethics.
  • High accuracy and attention to detail.
  • Strong organization, priority management, time management, and ability to work under pressure.
  • Strict adherence to deadlines and regulatory timeframes.
  • Effective communication and teamwork.
  • Proactiveness, continuous learning, objectivity, neutrality, conflict-of-interest avoidance, accountability, and reliability.


Qualifications and Experience:

  • Bachelor’s degree in law or Regulations from a recognized university.
  • A minimum of two (2) years of practical experience in drafting, reviewing, and negotiating contracts or within general legal practice (preferably within real estate development, contracting, or specialized real estate law firms).
  • Comprehensive familiarity with Saudi laws and regulations relevant to the company’s business activities.
  • Full proficiency in reading and writing English, with the ability to review and draft legal contracts and correspondence in English, alongside a strong grasp of legal terminology in both languages.
  • Proficiency in computer applications, Microsoft Office tools, AI applications, contract management systems, and electronic archiving solutions.


المصدر: LinkedIn - أُضيفت للموقع في 17 سبتمبر 2026
رقم الإعلان لدى المصدر: 4468674866