وظيفة مدير منتج أول (إصدار البطاقات) شاغرة لدى Jobgether في السعودية
Senior Product Manager (Card Issuing)
تفاصيل الوظيفة
يُعلن Jobgether، نيابة عن شريك، عن وظيفة Senior Product Manager (Card Issuing) في السعودية. هذا دور قيادي منتج ذو طابع عملي يركز على الترحيل الواسع النطاق لبرامج البطاقات الحية بين منصات الإصدار.
المهام والمسؤوليات
- إدارة سير عمل المنتج لترحيل برامج البطاقات الحالية من منصة الإصدار الحالية إلى المنصة المستهدفة، مع تحمل مسؤولية الاتجاه والنطاق والتسلسل ونتائج التسليم.
- توثيق تكوينات برامج البطاقات الحالية، بما في ذلك هياكل BIN ورموز المنتج وملفات البطاقات والرسوم والحدود وقواعد التفويض ومعايير النظام، وتحديد التكوينات المكافئة للحالة المستهدفة.
- قيادة تحليل الفجوات والقدرات التفصيلية بين المنصات، وتحديد ما إذا كان يجب تكرار الوظائف الحالية أو تبسيطها أو إعادة تصميمها أو استبدالها.
- التنسيق مع رعاة BIN وشبكات البطاقات والمعالجين والشركاء الآخرين بشأن رعاية BIN والترحيل أو إعادة التسجيل والترخيص والشهادات والموافقات المطلوبة.
- تحديد استراتيجية الترحيل، بما في ذلك المراحل وتجزئة المحفظة وتسلسل البرامج وقرارات إعادة الإصدار وإعادة البطاقات وترحيل الرموز واستمرارية بيانات الاعتماد.
- امتلاك استراتيجية تأثير حامل البطاقة، بما في ذلك اتصالات العملاء وتوقيت إعادة الإصدار واستمرارية البطاقة المسجلة والرموز الشبكية والمحافظ الرقمية وتدابير تقليل الاضطراب.
- تحديد متطلبات ترحيل البيانات للبطاقات والحسابات والأرصدة ومعلومات المعاملات، بما في ذلك معايير التسوية والتحقق وجودة البيانات.
- بناء وصيانة قائمة مهام منتج ذات أولويات مع متطلبات واضحة ومعايير قبول وتبعيات ومعايير نجاح قابلة للقياس.
- الشراكة مع المهندسين المعماريين والمهندسين وقادة التسليم لتقييم الجدوى الفنية وتبعيات التكامل والتسلسل ومتطلبات القطع.
- امتلاك جاهزية الترحيل، بما في ذلك استراتيجية الاختبار وشهادة النظام والتشغيل المتوازي والبروفات ومعايير البدء/عدم البدء وإجراءات التراجع والتخطيط للطوارئ.
- ضمان استمرار البرامج المهاجرة في تلبية المتطلبات التنظيمية والأمنية والنظامية المعمول بها، بما في ذلك PCI DSS وSCA/PSD2 والالتزامات المحلية ذات الصلة.
- العمل كجهة اتصال منتج أولى لأصحاب المصلحة من العملاء عبر المنتجات والعمليات والمخاطر والاحتيال والتقنية، وإبلاغ التقدم والمخاطر والقرارات والمقايضات للجمهور التنفيذي.
- مراقبة أداء ما بعد الترحيل، بما في ذلك معدلات التفويض وأنماط الرفض واستمرارية الرموز ومؤشرات الاحتيال والحوادث التشغيلية، وقيادة مبادرات العلاج عند الحاجة.
- استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي والنماذج اللغوية الكبيرة بشكل مناسب لتسريع صياغة المتطلبات ورسم خرائط التكوين والتحليل والتوثيق، مع التحقق من المخرجات من خلال الحكم الخبير والمعرفة بالمجال.
الشروط والمتطلبات
- 8+ سنوات من خبرة إدارة المنتجات، مع خبرة عملية كبيرة في إصدار البطاقات والمدفوعات.
- معرفة عملية عميقة بإصدار البطاقات، بما في ذلك هياكل برامج البطاقات وتكوين المنتجات وملفات البطاقات وهياكل BIN ورعايتها وإدارة دورة حياة البطاقات ومعالجة المُصدر.
- خبرة مباشرة في ترحيل منصات البطاقات أو المعالجات، ويفضل أن تتضمن امتلاك سير عمل المنتج لعملية ترحيل مكتملة واحدة على الأقل تشمل برامج بطاقات حية.
- فهم قوي لتدفقات التفويض والمقاصة والتسوية وكيف يؤثر تكوين منصة الإصدار على هذه العمليات.
- معرفة عمل بقواعد شبكتي Visa وMastercard وعمليات الشهادات وتسجيل BIN والترخيص والتغييرات المطلوبة.
- الإلمام بالترميز الشبكي والمحافظ الرقمية مثل Apple Pay وGoogle Pay وClick to Pay، بما في ذلك آثار الترحيل على الرموز وبيانات الاعتماد الحالية.
- فهم المتطلبات التنظيمية والامتثالية المتعلقة بالإصدار، بما في ذلك PCI DSS وSCA/PSD2 واللوائح المحلية المعمول بها.
- طلاقة تقنية قوية، مع القدرة على العمل بفعالية مع المهندسين المعماريين والمهندسين بشأن واجهات برمجة التطبيقات ونماذج البيانات وتنسيقات الملفات والتكاملات والمقايضات التقنية دون الحاجة إلى كتابة كود إنتاج بالضرورة.
- قدرة مثبتة على إنشاء أولويات المنتج وقرارات النطاق والدفاع عنها مع الموازنة بين القيود التجارية والتقنية والتشغيلية والتنظيمية.
- خبرة في العمل مباشرة مع أصحاب المصلحة التنفيذيين من العملاء وإدارة الأولويات المتنافسة عبر الفرق التجارية والتقنية.
- خبرة مثبتة في إدارة التغيير عالي العواقب من خلال ممارسات القطع المنظمة والتراجع والطوارئ وإدارة المخاطر.
- خبرة عملية في استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي والنماذج اللغوية الكبيرة في سير عمل المنتج، مع القدرة على التحقق من المخرجات المولدة بالذكاء الاصطناعي وتحسينها.
- القدرة على التعاون بفعالية عبر فرق ومناطق زمنية دولية.
- مهارات ممتازة في الكتابة والتواصل اللفظي والعرض.
- يفضل خبرة مع منصات الإصدار أو المعالجات الرئيسية.
- خبرة العمل لدى مُصدر أو راعي BIN أو معالج أو مدير برنامج أو شركة تقنية مالية تدير برامج بطاقات تعتبر ميزة.
- التعرض لمنتجات بطاقات متعددة، بما في ذلك بطاقات الخصم والائتمان والمدفوعة مسبقًا والتجارية والافتراضية، يعتبر ميزة.
- الإلمام بمعايير ISO 8583 وISO 20022 وتخصيص EMV وإنتاج البطاقات وتلبية الطلبات والنقش وعمليات مكتب البطاقات وإدارة PIN يعتبر ميزة.
- خبرة في الاستشارات أو الخدمات المهنية، خاصة عبر عدة عملاء، تعتبر ميزة.
- خلفية في الهندسة أو العمليات أو الاستشارات التقنية تعتبر ميزة.
- قيادة استراتيجية مثبتة، وعي بالسوق، تفكير ريادي، تعاون، مساءلة، وملكية شاملة.
المزايا
- وظيفة عن بُعد بدوام كامل.
- فرصة لقيادة ترحيل معقد وعالي التأثير لمنصة بطاقات ضمن قطاع المدفوعات والتقنية المالية.
- ملكية على مستوى أولي عبر استراتيجية المنتج والتسليم التقني ومشاركة العملاء وتنفيذ الترحيل.
- التعرض لعملاء دوليين وشبكات دفع ومعالجات ورعاة BIN وأنظمة تقنية مالية.
- فرصة العمل على برامج إصدار بطاقات معقدة وعمليات ترحيل واسعة النطاق.
عرض النص الأصلي للإعلان
This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Senior Product Manager (Card Issuing) based in Saudi Arabia.
This is a senior, hands-on product leadership role focused on a large-scale migration of live card programs between issuing platforms.
You will own the product workstream end to end, from documenting current-state configurations to defining the target operating model and migration roadmap.
The role requires deep expertise in card issuing, BIN sponsorship, processor capabilities, scheme requirements, and cardholder lifecycle management.
You will work closely with engineers, architects, processors, schemes, BIN sponsors, and senior client stakeholders to manage complex dependencies and risks.
A major focus will be protecting customer experience while migrating live cards, balances, credentials, tokens, and transaction data with minimal disruption.
You will also lead readiness, testing, cutover, reconciliation, and post-migration monitoring for high-consequence financial technology changes.
The environment is collaborative and international, requiring strong ownership, technical fluency, commercial judgment, and confident stakeholder leadership.
Accountabilities
We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.
We appreciate your interest and wish you the best!
Why Apply Through Jobgether?
Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
This is a senior, hands-on product leadership role focused on a large-scale migration of live card programs between issuing platforms.
You will own the product workstream end to end, from documenting current-state configurations to defining the target operating model and migration roadmap.
The role requires deep expertise in card issuing, BIN sponsorship, processor capabilities, scheme requirements, and cardholder lifecycle management.
You will work closely with engineers, architects, processors, schemes, BIN sponsors, and senior client stakeholders to manage complex dependencies and risks.
A major focus will be protecting customer experience while migrating live cards, balances, credentials, tokens, and transaction data with minimal disruption.
You will also lead readiness, testing, cutover, reconciliation, and post-migration monitoring for high-consequence financial technology changes.
The environment is collaborative and international, requiring strong ownership, technical fluency, commercial judgment, and confident stakeholder leadership.
Accountabilities
- Own the product workstream for migrating existing card programs from an incumbent issuing platform to a target platform, taking responsibility for product direction, scope, sequencing, and delivery outcomes.
- Document current-state card program configurations, including BIN structures, product codes, card profiles, fees, limits, authorization rules, and scheme parameters, and define equivalent target-state configurations.
- Lead detailed capability and gap analysis between platforms, determining where existing functionality should be replicated, simplified, redesigned, or replaced.
- Coordinate with BIN sponsors, card schemes, processors, and other partners on BIN sponsorship, migration or re-registration, licensing, certification, and required approvals.
- Define the migration strategy, including phasing, portfolio segmentation, program sequencing, and decisions around reissuance, recarding, token migration, and credential continuity.
- Own the cardholder impact strategy, including customer communications, reissuance timing, card-on-file continuity, network tokens, digital wallets, and measures to minimize customer disruption.
- Define data migration requirements for card, account, balance, and transaction information, including reconciliation, validation, and data-quality criteria.
- Build and maintain a prioritized product backlog with clear requirements, acceptance criteria, dependencies, and measurable success criteria.
- Partner with architects, engineers, and delivery leaders to assess technical feasibility, integration dependencies, sequencing, and cutover requirements.
- Own migration readiness, including test strategy, scheme certification, parallel running, dress rehearsals, go/no-go criteria, rollback procedures, and contingency planning.
- Ensure migrated programs continue to meet applicable regulatory, security, and scheme requirements, including PCI DSS, SCA/PSD2, and relevant local obligations.
- Serve as the senior product contact for client stakeholders across product, operations, risk, fraud, and technology, communicating progress, risks, decisions, and trade-offs to executive audiences.
- Monitor post-migration performance, including authorization rates, decline patterns, token continuity, fraud indicators, and operational incidents, and lead remediation initiatives where required.
- Use AI and LLM tools appropriately to accelerate requirement drafting, configuration mapping, analysis, and documentation while validating outputs through expert judgment and domain knowledge.
- 8+ years of product management experience, with substantial hands-on experience in card issuing and payments.
- Deep practical knowledge of card issuing, including card program structures, product and card-profile configuration, BIN structures and sponsorship, card lifecycle management, and issuer processing.
- Direct experience with card platform or processor migrations, ideally including ownership of the product workstream for at least one completed migration involving live card programs.
- Strong understanding of authorization, clearing, and settlement flows and how issuing-platform configuration influences these processes.
- Working knowledge of Visa and Mastercard scheme rules, certification processes, BIN registration, licensing, and mandated changes.
- Familiarity with network tokenization and digital wallets such as Apple Pay, Google Pay, and Click to Pay, including migration implications for existing tokens and credentials.
- Understanding of issuing-related regulatory and compliance requirements, including PCI DSS, SCA/PSD2, and applicable local regulations.
- Strong technical fluency, with the ability to work effectively with architects and engineers on APIs, data models, file formats, integrations, and technical trade-offs without necessarily writing production code.
- Proven ability to establish and defend product priorities and scope decisions while balancing commercial, technical, operational, and regulatory constraints.
- Experience working directly with senior client stakeholders and managing competing priorities across business and technical teams.
- Demonstrated experience managing high-consequence change through structured cutover, rollback, contingency, and risk-management practices.
- Practical experience using AI tools and LLMs in product workflows, with the judgment to validate and refine AI-generated outputs.
- Ability to collaborate effectively across international teams, geographies, and time zones.
- Excellent written, verbal, communication, and presentation skills.
- Experience with major issuing platforms or processors is preferred.
- Experience working for an issuer, BIN sponsor, processor, program manager, or fintech operating card programs is an asset.
- Exposure to multiple card products, including debit, credit, prepaid, commercial, and virtual cards, is an asset.
- Familiarity with ISO 8583, ISO 20022, EMV personalization, card production, fulfillment, embossing, card bureau operations, and PIN management is an asset.
- Experience in consulting or professional services, particularly across multiple clients, is an asset.
- A background in engineering, operations, or technical consulting is an asset.
- Demonstrated strategic leadership, market awareness, entrepreneurial thinking, collaboration, accountability, and end-to-end ownership.
- Full-time remote position.
- Opportunity to lead a complex, high-impact card platform migration within the payments and fintech sector.
- Senior-level ownership across product strategy, technical delivery, client engagement, and migration execution.
- Exposure to international clients, payment schemes, processors, BIN sponsors, and fintech ecosystems.
- Opportunity to work on complex card issuing programs and large-scale financial technology transformations.
- Collaborative environment involving product, engineering, architecture, operations, risk, fraud, and client teams.
- Opportunity to apply AI and LLM technologies to modern product management and payments workflows.
- Equal-opportunity workplace welcoming qualified candidates from diverse backgrounds.
- Flexible collaboration across geographies and time zones.
We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.
We appreciate your interest and wish you the best!
Why Apply Through Jobgether?
Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
المصدر: LinkedIn - أُضيفت للموقع في 18 سبتمبر 2026
رقم الإعلان لدى المصدر: 4467828848
رقم الإعلان لدى المصدر: 4467828848