تفاصيل الوظيفة
Jobgether تعلن، بالنيابة عن إحدى الشركات الشريكة، عن توفر وظيفة مستشار قانوني (Legal Counsel) في السعودية.
المهام والمسؤوليات
- تقديم الدعم القانوني اليومي لمجموعة واسعة من الأنشطة التجارية.
- تقديم المشورة في المسائل المتعلقة بقانون الشركات والقانون التجاري، بما في ذلك صياغة ومراجعة والتفاوض على العقود.
- دعم الأعمال القانونية عبر الحدود الدولية في عدة ولايات قضائية، بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي.
- إدارة المسائل القانونية الروتينية بشكل مستقل وتقديم نصائح عملية موجهة نحو الأعمال.
- تحديد المسائل القانونية المعقدة أو المتخصصة أو الخاصة بكل ولاية قضائية والتي تتطلب خبرة خارجية.
- اختيار وتعيين وتنسيق المستشارين القانونيين الخارجيين حسب الحاجة.
- العمل بشكل وثيق مع أصحاب المصلحة الداخليين والأطراف الخارجية لدعم أهداف العمل مع إدارة المخاطر القانونية.
- المساعدة في تطوير وتنفيذ العمليات القانونية العملية التي تدعم العمليات التجارية بكفاءة.
الشروط والمتطلبات
- خبرة قانونية لا تقل عن 2-3 سنوات، تتضمن خبرة عملية في المسائل الدولية والعابرة للحدود في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي.
- خبرة عملية في قانون الشركات والقانون التجاري.
- خبرة في التعامل مع مسائل قانون الملكية الفكرية.
- خبرة في العمل مع المستشارين القانونيين الخارجيين وتنسيقهم.
- القدرة على العمل بشكل مستقل، وتحمل المسؤولية الكاملة عن المسائل القانونية، وبناء العمليات القانونية من الصفر.
- إجادة اللغة الروسية بطلاقة واللغة الإنجليزية بمستوى B2+ مع القدرة على مراجعة العقود والتفاوض عليها والتواصل بفعالية مع المستشارين والأطراف المقابلة.
- مهارات تواصل قوية ومهارات إدارة أصحاب المصلحة.
- نهج عملي وموجه نحو الأعمال مع القدرة على تقديم استشارات قانونية عملية وتجارية.
- خبرة في مجال الإلكترونيات الاستهلاكية أو الأجهزة أو شركة منتجات دولية (ميزة إضافية).
- خبرة عملية في قانون الإمارات أو القانون الصيني (ميزة إضافية).
- الخبرة ذات الصلة في مكتب محاماة، وخاصة تقديم المشورة للعملاء الدوليين أو الذين يركزون على التكنولوجيا (ميزة إضافية).
المزايا
- خيار نمط العمل: مكتبي، هجين، أو عن بُعد بالكامل من أي مكان في العالم.
- توفير المعدات اللازمة لبيئة عمل مريحة وفعالة.
- مزايا تشمل التأمين الصحي (VHI)، وأنشطة رياضية للشركة، ودورات لغات أجنبية، وجلسات علاج.
- أسبوع عمل من خمسة أيام مع بداية مرنة ليوم العمل.
عرض النص الأصلي للإعلان
This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Legal Counsel based in Saudi Arabia.
As Legal Counsel, you will provide hands-on legal support across corporate, commercial, intellectual property, and international matters. You’ll work closely with the business to identify legal risks and provide practical, commercially focused advice. The role involves supporting cross-border activities across the US, UK, EU, and potentially other international jurisdictions. You’ll independently manage day-to-day legal matters while knowing when to bring in specialist external counsel. You’ll also help establish and improve legal processes as the business continues to grow. This is an opportunity to work in an international, technology-focused environment where legal expertise directly supports business operations and product development.
Accountabilities
We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.
We appreciate your interest and wish you the best!
Why Apply Through Jobgether?
Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
As Legal Counsel, you will provide hands-on legal support across corporate, commercial, intellectual property, and international matters. You’ll work closely with the business to identify legal risks and provide practical, commercially focused advice. The role involves supporting cross-border activities across the US, UK, EU, and potentially other international jurisdictions. You’ll independently manage day-to-day legal matters while knowing when to bring in specialist external counsel. You’ll also help establish and improve legal processes as the business continues to grow. This is an opportunity to work in an international, technology-focused environment where legal expertise directly supports business operations and product development.
Accountabilities
- Provide day-to-day legal support across a broad range of business activities.
- Advise on corporate and commercial matters, including drafting, reviewing, and negotiating contracts.
- Support cross-border and international legal matters across multiple jurisdictions, including the US, UK, and EU.
- Independently manage routine legal matters and provide practical, business-oriented advice.
- Identify complex, specialist, or jurisdiction-specific legal issues requiring external expertise.
- Select, engage, and coordinate external legal counsel as needed.
- Work closely with internal stakeholders and external counterparties to support business objectives while managing legal risks.
- Help develop and implement practical legal processes that support efficient business operations.
- 2-3+ years of relevant legal experience, including hands-on exposure to international and cross-border matters involving the US, UK, and EU.
- Practical experience in corporate and commercial law.
- Experience handling intellectual property law matters.
- Experience working with and coordinating external legal counsel.
- Ability to work independently, take ownership of legal matters, and build legal processes from the ground up.
- Fluent Russian and B2+ English, with sufficient proficiency to review and negotiate contracts and communicate effectively with external counsel and counterparties.
- Strong communication and stakeholder-management skills.
- A business-oriented, hands-on approach with the ability to provide practical and commercially minded legal advice.
- Experience in consumer electronics, hardware, or an international product company is a plus.
- Practical experience with UAE or Chinese law is a plus.
- Relevant experience at a law firm, particularly advising international or technology-focused clients, is also valued.
- Choice of working format: office, hybrid, or fully remote from anywhere in the world.
- Necessary equipment provided to support a comfortable and effective working environment.
- Benefits including VHI, corporate sports activities, foreign language courses, and therapy sessions.
- Five-day workweek with a flexible start to the working day.
We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.
We appreciate your interest and wish you the best!
Why Apply Through Jobgether?
Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
المصدر: LinkedIn - أُضيفت للموقع في 27 سبتمبر 2026
رقم الإعلان لدى المصدر: 4470794159
رقم الإعلان لدى المصدر: 4470794159